Legal Notice
Legal information according to Swiss law
Company Information
BoVita Herbst
Sole proprietorship (Einzelfirma)
Registered office
Burgstrasse 19
5634 Merenschwand
Canton of Aargau, Switzerland
Administration office and customer contact
Lindenmoosstrasse 19
8910 Affoltern am Albis
Canton of Zurich, Switzerland
UID (Commercial Register Number)
CHE-380.769.623
Our administration office in Affoltern am Albis
Directions to the administration office
Lindenmoosstrasse 19, 8910 Affoltern am Albis
When you load the map, data is transmitted to Google (Google Maps). See our privacy policy.
Contact
Authorized Representative
Jens Herbst
Owner / Sole Proprietor
Data protection, cookies & tracking
Information on the processing of personal data, on cookies as well as on analytics and marketing services (including hosting and international data transfer) can be found in our privacy policy and the cookie settings.
Referral Links & Partner Programs
Some articles on this website contain referral links. If you click such a link and sign up for a service, we receive a commission from the provider. This does not cost you anything extra, and the price you pay is the same as without the link.
Current partner programs:
- yallo (Sunrise GmbH), referral program for mobile, internet and TV subscriptions. We recommend these products based on our own assessment and state in the article who they are not worth it for.
- HubliBox (Hubli & Partner GmbH, Spreitenbach), official storage partner. Reserving through us gets you 10 percent off your order, already included in the prices shown. The storage contract is concluded between you and HubliBox; we are not a party to it.
Referral links are marked as such directly at the link in our articles. Our editorial independence is not affected by these partnerships.
Liability Disclaimer
The author assumes no liability for the correctness, accuracy, timeliness, reliability and completeness of the information. Liability claims against the author due to damages of material or immaterial nature, which arose from the access to or use of the published information, or from misuse of the connection or technical malfunctions, are excluded.
All offers are non-binding. The author expressly reserves the right to change, supplement, delete parts of the pages or the entire offer without prior notice, or to discontinue the publication temporarily or permanently.
Links Disclaimer
References and links to third-party websites are outside our area of responsibility. We decline any responsibility for such websites. Access and use of such websites is at the user's own risk. At the time of linking, the linked pages were checked for possible legal violations. Illegal content was not recognizable at the time of linking. A permanent control of the linked pages is unreasonable without concrete evidence of a violation.
Copyright
The copyright and all other rights to content, images, photos or other files on the website belong exclusively to BoVita Herbst or the specifically named rights holders. The written consent of the copyright holder must be obtained in advance for the reproduction of any elements.
Image Credits
AI-Generated Images
The blog hero images and illustrations on this website were created using AI image generation (OpenAI / Higgsfield). These images are used exclusively for editorial purposes on bovita.ch and are owned by BoVita Herbst.
Author Portrait
The portrait photo of Jens Herbst is owned by BoVita Herbst and may not be used without written permission.
Company Logos
Logos of companies and institutions shown on this website (Swissgrid, Kantonsspital Aarau, Digitec Galaxus, Exclusive Synthesis, University of St. Gallen, FHNW, HEV Aargau) are trademarks of their respective owners. The display serves to indicate that we support employees or students of these organizations in their housing search - it does not imply a formal partnership or endorsement.
Location Photos
Property and location photographs in Aarau, Wohlen, and St. Gallen are owned by BoVita Herbst or licensed for use on bovita.ch.
Applicable Law & Jurisdiction
Swiss law applies. Mandatory statutory places of jurisdiction remain reserved.
Note on editorial content
The editorial content on bovita.ch, in particular blog and guide articles on legal, tax and financial topics, is carefully researched and reflects the general practice rules and case law cited at the relevant points. It serves as general information and does not replace case-specific legal, tax or financial advice. Calculations and worked examples relating to BoVita properties illustrate the underlying business model and do not constitute a binding legal assessment of an individual case.
Affiliate Links & Referral Programs
Some of our content and emails contain referral links. If you click such a link and sign up for a service, we may receive a commission from the provider, at no additional cost to you. This compensation does not influence our editorial content or our recommendations.
Current affiliate partnerships:
- Yallo (Sunrise GmbH), referral programme for mobile, internet and TV plans. The link appears in our Swiss Start Kit and in the welcome email to new tenants. We recommend the offer because it is available in English and is competitively priced for people starting out in Switzerland.
- HubliBox (Hubli & Partner GmbH), official storage partner in Spreitenbach. On our storage page you reserve through BoVita and the discount is already in the price shown, with no code. The customs inventory tool offers both routes side by side: our storage page, or a direct booking with HubliBox, where the code BOVITA10 gives you 10 percent. The contract is always concluded directly with HubliBox.
We only recommend offers we consider genuinely useful. Our editorial content and our recommendations are not influenced by these partnerships.
Last updated: 01.08.2026